98年にはセ大阪に加入し、翌99年にはJリーグ得点王に輝いた。その後、一度は水原三星に籍を置いたが、夏には再び日本へ戻って同胞の親友洪明甫がいる柏に移籍した。

国際Aマッチ出場試合数は103にのぼり、ドイツで長く活躍した車範根と並ぶ偉大なFWとしてその名は記憶されている。

日韓W杯でのポーランド戦のゴールが代表Aマッチ通算50得点目となった。

仏大会こそ負傷のために試合出場はなかったものの、90年のイタリア大会からW杯には4大会連続で出場。 94年米国大会では、前回の覇者ドイツからゴールを奪っている。